Areej Almansory
Påminnelsen/ التذكير

Det som finns kvar i oss som påminnelse om
hemlandet är känslan för färger.
Rött, gult och öken färger är som brev hemifrån.
Som att åka tillbaka..
Vi är tillbaka igen för en stund.
Denna känsla förblir hos oss så länge vi lever.

ما تبقّى في داخلنا كتذكير بالوطن هو الإحساس بالألوان
الأحمر، الأصفر، وألوان الصحراء كأنها رسائل من الوطن
كأننا نعود إلى هناك
لقد عدنا من جديد ولو لوهلة
يبقى هذا الإحساس معنا ما دمنا على قيد الحياة

3 verk